אייל מאיר - הצעת מחקר - שלד

מתוך Amitay.haifa.ac.il
קפיצה אל:ניווט, חיפוש

סרגל ניווט

הצעת מחקר 1.3

הערות חשובות של אורי

  • לשנות את הכותרת ולתת יותר דגש למשחקים האולימפיים.
    • אולי: המשחקים האולימפיים בתקופה ההלניסטית לאור האלכסנדר רומאנס.
  • להעביר את שאלת המחקר לשלב הראשון.
  • להעביר את הדיון על ההיסטוריות של האפיזודה לבעיות מתודולוגיות.
  • מנמו-היסטוריה רק בדיון על הגרסאות המאוחרות
  • לכלול בעבודה בהערת שוליים התייחסות לכתובות (אולי תלמי וההזמנה לפטולומיאה) ומטבעות (פיליפוס).
  • האם הפסלים בדמותו של אלכסנדר, שהוצבו באולימפיה ועליהם מדווח פאוסניאס (5.20.10, 5.25.1, 6.11.1) הם חלק ממאמץ התעמולה שהתזה מדברת עליה? האם ידוע מתי הונחו שם הפסלים ועל ידי מי?
  • השימוש במיתוס של אלכסנדר הגדול ככלי תעמולתי בתקופה ההלניסטית - הפרק השישי בספרו של אורי.

ראשי פרקים

א

  • ניתוח הטקסט
    • לעצמו
    • מול מקבילות (נכון לעכשיו: אלכסנדר הראשון; פלוטרכוס מוראליה ו'חיי אלכסנדר)
  • מסקנות
    • הסיפור בדיוני
    • פריט הקשרים בין הסיפורים השונים, אם יש
    • מסקנה: אולימפיה תופסת טרמפ על אלכסנדר לצורך פרסומת עצמיתף וייצוג עצמי כגורם הצלחה.

הפרק מסתיים בשאלה: מה הנסיבות ומה המניע?

ב

  • משחקים אולימפיים ואחרים בתקופה ההלניסטית
    • עודויות למצב המשחקים האולימפיים ואחרים ביוון אחרי מסעו של אלכסנדר
    • משחקים איסו-אולימפיים בעולם ההלניסטי
    • התאמות של עולם הספורט למציאות הפוליטית החדשה. מפוליס למלוכה וכו'.

ג

  • מה אפשר ללמוד מהמסורות המאוחרות על הידירדה במעמד המשחקים האולימפיים?

סמינר מחקר ב'

  • פתיחה אינפורמטיבית
    • אלכסנדר הגדול: נולד 356, מלך מוקדון בגיל 20
    • האלכסנדר-רומאנס
    • סיפור המשחקים האולימפיים בקצרה
      • השתתפות במרוץ ארבעה סוסים; ניצחון על יריב מר והריגתו; נבואה על כך שיכבוש רבים'; חזרה למוקדון עטור תהילה.

בעיית המקורות 1. מיעוט המקורות בעת העתיקה. 2. בעיות ייחודיות לאלכסנדר - מקורות משניים בלבד שרדו עד ימינו. 3. בעיות ייחודיות לרומאנס - מי חיבר? מתי חיבר? האם החיבור מכיל עובדות היסטוריות?

בשל אופיו האקלקטי, השאלה שסביר להניח שניתן לתת עליה תשובה היא: בדיה או אמת?

כשאני ניגשתי לבדוק האם סיפור זה בדיה או אמת, לא הגעתי עם ההנחה שסיפור זה הוא בדיה. להיפך, הסיפור לא כולל אלמנטים בדיוניים כמו חיות פרא או עמים מוזרים, שמופיעים בחלקים אחרים ברומאנס. אם כבר, ציפיתי שאלכסנדר, נסיך מקדוני בעל שאיפות פוליטיות ברורות ובעל יכולות אתלטיות מוכחות שבאו לידי ביטוי בשדה הקרב, ירצה להצטיין בפסטיבל האתלטיקה המרכזי ביוון העתיקה. יש לזכור את החשיבות הפוליטית שהיו למשחקים בעיני אביו.

(הספרות המחקר, כל מי שציין סיפור זה פתר אותו כבדיה וציין מספר מראי מקום שקושרים את אלכסנדר למשחקים האולימפיים ותו לא)

אז למה לא?

  • רשימות המנצחים - רק שמו של המנצח בתחרות הסטאדיון נשמר.
  • נישואי קליאופטרה לפיליפוס בשנת 338 - הייתכן שלקח לו שנתיים להגיע בחזרה למוקדון?
  • בקיץ שנת 340 - פיליפוס צר על ביזנטיון, אלכסנדר עוצר.
  • טיעון מן השתיקה - אין מקבילה לסיפור באף מקור.

וכאן משנים את השאלה



מקורות בעיות קשיים שאלות לא פתורות מסע אישי

דגשים

מה נשאר

  • מה נעשה במחקר
  • הגדרת הנושא בזמן ובמרחב

'

  • להישאר כמה שיותר קרוב לגרסת האלפא והבטא.
    • לציין את גרסת האפסילון ככיוון שאני חפץ לבדוק.
    • בהערת שוליים את הגירסת הגמא (המורכבת מאפסילון ובטא), והגרסאות הלטיניות והעבריות.

הגדרת הנושא בזמן ובמרחב

שאלת המחקר

  • מאין סיפור זה הגיע?
    • מה ההקשר ליצירתו?
    • את מי הוא שירת?
  • מה הקשר בין הגילגולים השונים של סיפור זה לתולדות המשחקים האולימפיים?
    • כיצד השינויים במעמדם של המשחקים האולימפיים, כולל מועד ביטולם ואף אחרי, באים לידי ביטוי בסיפור זה?
      • השינוי הראשון: כיבוש המזרח על ידי אלכסנדר והתפשטות התרבות ההלניסטית - ירידת מעמדם של המשחקים האולימפיים.
      • השינוי השני: יוון גופה נקרעת לגזרים במלחמת הירושה והרבה אחריה.
      • השינוי השלישי: ביטול המשחקים האולימפיים בסוף המאה הרביעית או בתחילת החמישית בהוראת קיסרי רומא על רקע עליית הנצרות.

זירת ההתרחשות

היכן מתרחש הסיפור?

  • העולם ההלניסטי.
  • עם שינוי מרכז הכובד - האימפריה הרומית.
    • והאימפריה הביזנטית, ממשיכת דרכה של רומא.

מסגרת הזמן

  • terminus post quem - שנת 356 לפנה"ס שנת הולדתו של אלכסנדר.
    • בן כמה אלכסנדר במשׂחקים (לכאורה)? - הזדמנות טובה לדבר על איזו אולמפיאדא זו, או לפחות לרמוז על כך ד"ר א. 10:49, 13 בפברואר 2011 (UTC)
    • הערת שוליים עם התייחסות לאלכסנדר הראשון ועל האפשרויות שעולות מסיפור זה.
      • לכל הפחות, ניתן להניח שמחבר הסיפור על אלכסנדר III מודע לקיום הסיפור על אלכסנדר I, ומהדהד אותו באופן כלשהו. תהיה בדיקה השוואתית של היוונית בשני הטקסטים, לראות אם יש סימנים בולטים להשפעה או להתייחסות. ד"ר א. 10:52, 13 בפברואר 2011 (UTC)
  • terminus ante quem - אלפא - המאה השלישית לספירה

בנוסף יבדקו גלגולים מאוחרים יותר של הסיפור:

  • בטא - 300-500 לספירה.
  • אפסילון - המאה השמינית.
    • גרסת האפסילון חיונית משני טעמים:
      • היא מהווה דוגמא מובהקת לשינויים שסיפור ההשתתפות במשחקים האולימפיים יכול לעבור בכפוף להקשר ההיסטורי.
      • מבליטה את השינוי שנעשה בתודעה ההיסטורית, שתחרות מרכבות מקומה ברומא ולא במשחקים האולימפיים.

להוסיף

  • ברג
  • קארי
  • Samuel

מצב המחקר

  • Ausfeld 2010 - פורסם לראשונה בשנת 1907.
    • מספק קומנטר היסטורי לאפיזודה זו.
    • מתייחס לסיפור כבדיה ללא נימוק.
    • מציין את הניצחון המשולש של פיליפוס כנקודת מוצא אפשרית לסיפור.
    • מציין את האפשרות שנוצר בילבול בין אלכסנדר הראשון שאכן השתתף באולימפיאדה לאלכסנדר הגדול השלישי, או לבילבול שנולד עקב פרשנות מוטעית המופיעה אצל פאוסניאס המציינת פסלים של אלכסנדר באולימפיה.
    • אוספלד מסביר את הסיפור בעניין הרב (עד שגעון) של האלכסנדרונים אחר מירוצי מרכבות, לפי עדותו של דיו כריסוסטום.
  • Berve 1926
  • Berg 1973
    • בידוד האלמנטים המצריים ברומאנס וביסוס הטענה שאחד ממקורות הרומאנס הינו חיבור אלכסנדרוני.
  • Pfister 1978
    • כולל תרגום לגרמנית של המהדורה של קרול כ"י מסוג A (שלושת הספרים והצוואה של אלכסנדר).
    • מקדיש חלק שלם מספרו לדיווחים על אלכסנדר הצעיר (עמ' 82-93) אך לא מסופר שם על הסיפור השתתפותו של אלכסנדר במשחקים האולימפיים.
  • stoneman 1991
    • מתמקד במקורות ובהקשר של חיבור הרומאנס במאה השלישית לספירה.
    • מנסה להבין את המקור של מספר אפיזודות: המעשיות המצריות, הוויכוח באתונה, ימיו האחרונים של אלכסנדר וצאוותו, ההרפתקאות במזרח ובארצות מופלאות.
    • מנתח את הסוגה הספרותית של הרומאנס.
    • מגיש תרגום לאנגלית המבוסס על גרסאות האלפא, בטא וגמא.
  • stoneman 1994
  • Jouanno 2002
    • מציעה סקירה מקיפה ומעמיקה של כל הגרסאות היווניות של האלכסנדר רומאנס: אלפא, בטא, גמא, דלתא, אפסילון ולמבדא.
    • אולם, בנוגע להשתתפותו של אלכסנדר במשחקים האולימפיים, היא מנתחת את החלקים הייחודיים לגרסת האפסילון (מאה השמינית), הגרסה הביזנטית של הטקסט.
  • stoneman 2008
  • מחקרים כלליים נוספים:
  • Kratz

הגדרת ייחודו וחידושו של המחקר המוצע

מקרים דומים של היסטוריה החבויה בתוך הרומאנס, הנעים בין יצוג נאמן למדי של המאורעות ההיסטוריים עד לבדיון מוחלט:

  • רשימות הסטרפים (בסוף הרומאנס אלפא, כמדוני ד"ר א. 11:02, 13 בפברואר 2011 (UTC))
  • רשימות הערים שיסד אלכסנדר - ספר של פרייזר - לפחות חלק מהן אכן יוסדו
    • דגש מיוחד על יסוד אלכסנדריא דמצרים
  • ייסוד פולחן סראפיס (סטונמן)
  • צוואת אלכסנדר והאינטרס של אנשי רודוס. (סטונמן)
  • ביקור אלכסנדר בירושלים. (גרואן)
  • חלקים נוספים שבודדו ברומאנס:
    • בוורלי ברג ומקור סיפור נקטנבו וייסוד אלכסנדריה.

לכן...

השאלות שעבודת המחקר מתמודדת עימן:

  • מה ההקשר ההיסטורי של חיבורו?
    • מאין הסיפור הזה הגיע ואת מי הוא אמור לשרת?
      • ההערות של גרואן (ביקור אלכסנדר בירושלים) וטארן (טבח הבראנכידאי)
        • כדאי בהערת שוליים להגיד משהו כמו "לדעה הפוכה בנושׂא עצמו ראו Parke 1985", ולהרחיב בעוד שניים-שלושה משפטים בעבודה עצמה.
    • ברצוני לא להסתמך רק על עדויות פנימיות מן הטקסט אלא בדיקת ההקשר ההיסטורי המתאים לחיבור סיפור שכזה - ההקשר הוא מעמדם של המשחקים האולימפיים.
  • השלב השני הוא בדיקת הקשר שבין השינויים בסיפור זה אל מול השינויים במעמדם של המשחקים האולימפיים?
  • בשורה התחתונה: מה ניתן ללמוד על השפעתם של אלכסנדר ההיסטורי ואלכסנדר המיתי על המשחקים האולימפיים?

שיטות מחקר

פילולוגיה

  • השוואה בין הגרסאות השונות של הרומאנס.
  • למשל השוואה בין הטקסט היווני לסיפורו של אלכסנדר הראשון באולימפיאדה.

Mnemohistory

  • Moses the Egyptian
  • Ancient Egyptian Antijudaism: A Case of Distorted Memory
    • לציין את אסופת המאמרים הנרחבת הנכללת בספר - Memory Distortion, שישמש למסגרת תיאורתית לעבודת המחקר, ייחוד הפרק החמישי המוקדש להיבטים הסוציו-תרבותיים בזיכרון האנושי
  • שאלות שעליה עונה מתודולוגיה זו:
    • כיצד זכרו את המשחקים האולימפיים בתקופתו של אלכסנדר.
    • ההקשר ההיסטורי כופה תוספות ושינויים כאלו ואחרים.
    • מה אנו למדים משינויים אלו על התקופה, ועל איך שהם זכרו את המשחקים האולימפיים ביוון.

שיטת מחקר זו מאפשרת להיפרד מאלכסנדר ההיסטורי ולהתמקד באלכסנדר המיתי. הזיכרון של אלכסנדר הגדול במשחקים האולימפיים, כפי שהוא נזכר ברומאנס.

תוכנית המחקר וחלוקה לפרקים

  • פרק ראשון: האלכסנדר רומאנס וסיפור השתתפותו של אלכנסדר הגדול במשחקים האולימפיים.
    • מקורותיו השונים של הרומאנס
    • דוגמאות לחלקים שבודדו מהיצירה ושהקשרם ההיסטורי הובהר.
    • מדוע האפיזודה במשחקים האולימפיים היא בדיה.
  • פרק שני: אלכסנדר ההיסטורי והמשחקים האולימפיים
    • אלכסנדר הראשון
      • השוואה פילילוגית בין הטקסטים.
      • שתי המקבילות אצל הרודוטוס (המאמר של Cizek)
    • פיליפוס, מוקדון והמשחקים האולימפיים.
    • אלכסנדר הגדול והמשחקים האולימפיים.
      • אלכסנדר הגדול וכל הנקודות הקושרות אותו למשחקים האולימפיים.
  • פרק שלישי: המשחקים האולימפיים - עליות ומורדות בארץ האם.
    • דוגמאות פנימיות מתוך הטקסט מדוע הוא כלי המפאר את אולימפייה.
    • עדויות חיצוניות (ההקשר ההיסטורי):
      • ההשפעת מסעו של אלכסנדר על המשחקים האולימפיים - הולדת העולם ההלניסטי.
      • מצבם של המשחקים האולמפיים עקב מלחמות הדיאדוכים.
      • שינוי מרכז הכובד - עלייתה של רומא.
  • פרק רביעי: גילגוליו השונים של האפיזודה.
    • גרסת הבטא - התווסף המשפט: תראו למה הפכו המשחקים האולימפיים.
    • גרסת אפסילון (הביזנטית) - הסיפור משתנה לחלוטין.
    • התרגום הלטינית - Historia de Preliis - נשאר רק מרוץ מרכבות.
    • הגרסה היהודית המאוחרת - גם מירוץ המרכבות מושמט
    • מסקנות

נספחים

  • התרשים של סטונמן.

להוסיף

  • סקירה של שמות מקומות ואנשים המופיעים בסיפור. כיון שהסיפור הוא בדיון, מותר וצריך לחפשׂ משמעות בכל השמות הללו.
    • דגש מיוחד על אקרנניא, והמקומות בהם היא משתלבת בהיסטוריא ההלניסטית והרומית.

חזרה לעמוד הראשי