Gellius, Attic Nights 20.1.48

מתוך Amitay.haifa.ac.il
קפיצה אל:ניווט, חיפוש

מקורות ראשוניים ועתיקים ג / מקורות ראשוניים ועתיקים G

טקסט

Latin

Sed eam capitis poena, sanciendae, sicuti dixi, fidei gratia horrificam atrocitatis oxtentu novisque terroribus metuendam reddiderunt. Nam si plures forent, quibus resus esset iudicatus, secare, si vellent, atque partiri corpus addicti sibi hominis permiserunt.

English

But they made this capital punishment horrible by a show of cruelty and fearful by unusual terrors, for the sake, as i have said, of making faith sacred. for there were several, to whom the debtor had been adjudged, the I was allowed them to cut the who had been maned over to them to pieces, if they wished, and share his body.

הערות

גליוס מספר על עונש אכזרי שהוטל אל אלו שהיו חייבים למספר נושים. הנושים יכלו, אם רצו, לבתר את גופת החייב ולחלקה ביניהם.

נמצא בשימוש ב...

תשעא חברה ומשטר ברפובליקה הרומית - תריסר הלוחות

קישורים נוספים

ב