Suetonius, Tiberius 37.1

מתוך Amitay.haifa.ac.il
קפיצה אל:ניווט, חיפוש

מקורות ראשוניים ועתיקים ס / מקורות ראשוניים ועתיקים S

טקסט

בראש ובראשונה דאג (טיבריוס) לשמירת השלום מפני ליסטים וחבורות שודדים ומהתפרצות מרידות. משמרות חיילים העמיד ברחבי איטליה בצפיפות שלמעלה מן הרגיל. ברומא סידר מחנה לשם ריכוז הפלוגות הפריטוריאניות, שהיו מפוזרות עד אז ומחולקות על פני האכסניות.

Latin

In primis tuendae pacis a grassaturis ac latrociniis seditionumque licentia curam habuit. Stationes militum per Italiam solito frequentiores disposuit. Romae castra constituit, quibus praetorianae cohortes vagae ante id tempus et per hospitia dispersae continerentur.

הערות

התרגום לעברית נלקח מתוך: סווטוניוס, טרנקויליוס קיוס. 1959. חיי שנים עשר הקיסרים, תרגם מלטינית אלכסנדר שור, תל אביב: מסדה. ע"מ 114.

סיאנוס מקבץ למחנה אחד מחוץ לרומא את כל היחידות של המשמר הפרטוריאני, ובכך זוכה לעוצמה גדולה יותר.

נמצא בשימוש ב...

תשע מונותאיזם עבודה מסכמת אייל מאיר

קישורים נוספים

Online-Text: Latin, English