הבדלים בין גרסאות בדף "Pausanias 5.13.1-2"

מתוך Amitay.haifa.ac.il
קפיצה אל:ניווט, חיפוש
מ (דף חדש: מקורות ראשוניים ועתיקים פ / [[מקורות ראשוניים ועתיקים P#Pausa…)
 
מ
 
שורה 4: שורה 4:
 
<div dir="ltr" align="left">
 
<div dir="ltr" align="left">
  
A little further on is a high mound of earth, the grave of the suitors of Hippodameia. Now Oenomaus, they say, laid them in the ground near one another with no token of respect. But afterwards Pelops raised a high monument to them all, to honor them and to please Hippodamaeia. I think too that Pelops anted a memorial to tell posterity the number and character of the men vanquished by Oenomaus before Pelops himself conquered him.
+
[1] Within the ''altis'' there is also a sacred enclosure consecrated to Pelops, whom the Eleans as much prefer in honor above the heroes of Olympia as they prefer Zeus over the other gods. To the right of the entrance of the temple of Zeus, on the north side, lies the Pelopium. It is far as the rear chamber. It is surrounded by a stone fence, within which trees grow and statues have been dedicated.
 +
[2] The entrance is on the west. The sanctuary is said to have been set apart to Pelops by Heracles, the son of Amphitryon. Heracles too was a great-grandson of Pelops, and he is also said to have sacrificed to him into the pit.  
  
 
<div dir="rtl" align="right">
 
<div dir="rtl" align="right">
 
= הערות  =
 
= הערות  =
  
ב
+
מקדשו של פיליפוס השני מלך מוקדון באולימפיה.
  
 
= נמצא בשימוש ב... =
 
= נמצא בשימוש ב... =

גרסה אחרונה מ־11:57, 12 בספטמבר 2010

מקורות ראשוניים ועתיקים פ / מקורות ראשוניים ועתיקים P

טקסט

[1] Within the altis there is also a sacred enclosure consecrated to Pelops, whom the Eleans as much prefer in honor above the heroes of Olympia as they prefer Zeus over the other gods. To the right of the entrance of the temple of Zeus, on the north side, lies the Pelopium. It is far as the rear chamber. It is surrounded by a stone fence, within which trees grow and statues have been dedicated. [2] The entrance is on the west. The sanctuary is said to have been set apart to Pelops by Heracles, the son of Amphitryon. Heracles too was a great-grandson of Pelops, and he is also said to have sacrificed to him into the pit.

הערות

מקדשו של פיליפוס השני מלך מוקדון באולימפיה.

נמצא בשימוש ב...

אלכסנדר באולמפיאדא

קישורים נוספים

ב